The last problem in a series of problems that finally makes you give up, lose patience, or take action.

अंतिम बूँद जो सब्र का बांध तोड़ दे

English Usage: When she didn't answer his calls, it was the final straw for him.

Hindi Usage: जब उसने उसकी कॉल का जवाब नहीं दिया, तो उसका सब्र का बांध टूट गया।

Even the meekest or most docile person will seek revenge or retaliate if pushed too far.

ऐसा समय आता है जब सबसे विनम्र या शांति प्रिय व्यक्ति भी प्रतिशोध लेने के लिए मजबूर हो जाता है

English Usage: After years of being bullied, finally, the worm turned, and he reported them to the authorities.

Hindi Usage: वर्षों की तंग झेलने के बाद, आखिरकार उसका सब्र का बांध टूट गया और उसने उन्हें अधिकारियों को रिपोर्ट कर दिया।